ἀνόσιος

ἀνόσιος
ἀνόσιος , ον (s. ὅσιος; Aeschyl., Hdt.+) pert. to being in opposition to God or what is sacred, unholy. The view that certain actions make holy beings or places off limits to their agents invites the connotation of moral turpitude: wicked, i.e. revolting to God or to a well-minded person. (For various perspectives s. ἁγνεία and lit. cited s.v.; on the subject s. esp. Plato, Laws 4, 716d, cited SIG 983 n. 3.)
ⓐ of pers. (PBrem 1, 4 [116 A.D.]=CPJ 438, 4; PGiss 41 II, 4 [117 A.D.]=CPJ 443 II, 4 [all ἀνόσιοι Ἰουδαῖοι]; PGM 4, 2476; 2 Macc 7:34; 8:32; 4 Macc 12:11; EpArist 289; Just., A I, 5, 4 δαίμονας; Ath. 32, 1 Δία) 1 Ti 1:9; cp. 2 Ti 3:2; w. ἄνομος 1 Cl 45:4; AcPl Ha 8, 12.
ⓑ of things (Diod S 34+35, Fgm. 14 πρᾶξις; PThead 21, 15 πρᾶγμα; Wsd 12:4; 3 Macc 5:8; Just., D. 108, 2; Ath. 1, 2) ἀ. στάσις unholy discord 1 Cl 1:1. αἰκίσματα δεινὰ καὶ ἀ. terrible and wicked tortures 6:2.—DELG s.v. ὅσιος. M-M. TW.

Ελληνικά-Αγγλικά παλαιοχριστιανική Λογοτεχνία. 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ἀνόσιος — unholy masc nom sg ἀνόσιος unholy masc/fem nom sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ανόσιος — ια, ιο (AM ἀνόσιος, ον κ. ιος, ία, ιον) ανίερος, μιαρός, αποτρόπαιος αρχ. 1. (για πρόσωπα) βέβηλος, ασεβής, παραβάτης των θείων νόμων 2. (για νεκρούς) εκείνος στον οποίο δεν προσφέρθηκαν οι τιμές της ταφής …   Dictionary of Greek

  • ανόσιος — α, ο επίρρ. α ανίερος, ασεβής, αποτρόπαιος: Η βεβήλωση ενός ιερού είναι πράξη ανόσια …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • ἀνοσιώτερον — ἀνόσιος unholy adverbial comp ἀνόσιος unholy masc acc comp sg ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc comp sg ἀνόσιος unholy masc acc comp sg ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc comp sg ἀνόσιος unholy adverbial …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνοσιωτάτων — ἀνόσιος unholy fem gen superl pl ἀνόσιος unholy masc/neut gen superl pl ἀνόσιος unholy fem gen superl pl ἀνόσιος unholy masc/neut gen superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνοσιωτέραις — ἀνόσιος unholy fem dat comp pl ἀνοσιωτέρᾱͅς , ἀνόσιος unholy fem dat comp pl (attic) ἀνόσιος unholy fem dat comp pl ἀνοσιωτέρᾱͅς , ἀνόσιος unholy fem dat comp pl (attic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνοσιωτέρων — ἀνόσιος unholy fem gen comp pl ἀνόσιος unholy masc/neut gen comp pl ἀνόσιος unholy fem gen comp pl ἀνόσιος unholy masc/neut gen comp pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνοσιώτατα — ἀνόσιος unholy adverbial superl ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc superl pl ἀνόσιος unholy adverbial superl ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc superl pl …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνοσιώτατον — ἀνόσιος unholy masc acc superl sg ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc superl sg ἀνόσιος unholy masc acc superl sg ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc superl sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνοσίως — ἀνόσιος unholy adverbial ἀνόσιος unholy masc acc pl (doric) ἀνόσιος unholy adverbial ἀνόσιος unholy masc/fem acc pl (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • ἀνόσιον — ἀνόσιος unholy masc acc sg ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc sg ἀνόσιος unholy masc/fem acc sg ἀνόσιος unholy neut nom/voc/acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”